NC : C'est quoi, c'est du dandisme ?

AB : Et oui, ça j'avoue ça aussi.

NC : C'est bien, mais vous gagnez à être connu.

AB : J'ai pas compris ça. Ca veux dire quoi ?

NC : Que c'est bien que l'on vous rencontre. Parce que ce n'est pas du tout l'image que l'on a de vous !

AB : Ah oui ! mais je sais, l'histoire, oui.

NC : Pourquoi cette image, alors, de mec un peu intello, parfois un peu sombre, un peu hermétique même. C'est vrai qu'Etienne RODA-GIL y est peut-être pour beaucoup.

AB : Alors là il faut bien dire que paradoxalement, le musicien n'est pas la personne. Parce que si c'est vrai qu'on dit de soi ce qu'on sait pas, alors l'homme est différent. Il pourrait être mieux, il pourrait être beaucoup pire. Mais normalement il est différent, c'est à dire, très souvent.

NC : Mais alors, vous êtes qui, l'homme est quoi, vous êtes un bourgeois ?

AB : Non, mais écoutez.

NC : Vous êtes très riche, j'imagine ?

AB : Mais non, sauf si je jette pas mal, mais, je veux dire...

NC : Bon, ça va !

AB : Moi, j'ai été très très pauvre. Donc... Mais ça va, oui. Je suis très content, oui !

NC : Mais vous n'êtes pas un nouveau riche, vous êtes un ancien pauvre ?

AB : Alors là c'est très long. Oui, je suis un pauvre que dans la famille avait été très riche. Alors on a fait le tour du monde. Donc il y a toujours eu un côté, et même quand on habitait à gênes à côté du port, heu je veux dire qui était le dernier degré de la vie humaine !, dans la casba du port de gênes, alors quand même, ma mère, le côté aristocratique elle a toujours eu.

NC : C'était des aristo, vos parents ?

AB : Non, c'était des latifundistes. Des fous !

NC : Qu'est-ce que c'est, des "latifundistes" ?

AB : Alors, "latifundo", ah pardon, moi je traduis comme ça. Latifundo, c'est quand tu as beaucoup, beaucoup de terres. Mais c'est drôle, alors là il y a ... La famille de ma mère, donc, ils avaient deux cent kilomètres de terres. Et c'est marrant...

NC : Deux cent kilomètres de terres ?

AB : Oui. Bon, ça allait de novara jusqu'à turin. Euh, à un moment donné, mon grand-père, que j'ai jamais connu, -qui , a comme cinq ou six frères-, mon grand-père, pour des raisons que je ne sais pas, était un anarchiste, mais cent pour cent, qui a fini dans les livres d'histoire pour des choses qu'on raconte pas, mais, enfin, parce que l'anarchiste... Il y avait le roi, et, à l'anarchiste le roi ne plaisait pas.