NC: And are your daughters, they musicians?
AB: Yes, the small one, yes. It makes the academy of violoncello, it is very very well. The large one, it is also interested in art, but, it plays, it does not play badly, but it is interested in art but in other, other art.
NC: It was obligatory, at Branduardi, to be a musician?
AB: Not, at all. For example, the small one, which makes violoncello, it required to study an instrument when it was already thirteen years old. And two months after, she immediately said " it is that!, it is my life ". But it was already thirteen years old.
NC: You gavé them, of music?
AB: Do Gavé, that want to say what?
NC: Nourished, much?
AB: Not, I do not believe.
NC: How you are, with your daughters?
AB: Boh, they say that I am well, but... you know, unfortunately, there is something which I miss, but I thus know it that goes, I do not have the direction of the authority. And that is useful, because when you are young, authority - not authoritarianism serves because that makes you include/understand, that gives you safety of yourself. Thus, obviously, when there is a choice to make, important, it is not with me, that they come. But besides they have fun much.
NC: And to have a dad high-speed motorboat, international?
AB: They foutent complètement.Ca of it, if I make " shit ", I want to say, the two girls, in fact the first say " but it is what that? Ca makes shit! "...
NC: But when you make a disc like this one, " the threat ", that also addresses to the young people?
AB: Ah that, I do not know...
NC: But why you made inaccuracies with RODA-GIL, time given?
AB: Ah that, that occurred... RODA-GIL had other thing...
NC: It was at the time when his wife died?
AB: Exactly...
NC: Therefore it was not a history of guys who are annoyed? It was one moment of unavailability? You are faithful, nevertheless?
AB: Heu, like one says in England, oh, I cannot translate, the " gentleman ", " enjoys and keep silent themselves ". I do not know if it is exact, the translation, but it is that.
-
AB: At the beginning, in the schools (of music), you must be very hard and to have character. Afterwards, if you continuous like that, you become insane. After, the period ago of doubt. And it is that which should be known. The doubt make that if you start to reconsider what you do, you see that more you know, less you know. It is that which makes that an artist lasts. If it continues to believe that it is best world, it will become grotesque! " You took Alsace and Lorraine, but despite everything, we will remain French! "
